« April 2007 | Main | June 2007 »

May 26, 2007

Sukiyaki Westerns

Django_webTakashi Miike's Sukiyaki Western Django will open in Japan in September. It's an English-language adaptation of the epic battle between the Genji and Heiki clans set inexplicably in the Old West. Aside from the obvious challenges of non-English speaking actors speaking English (and colloquial cowboy English at that!) and the logistical weirdness of the Old West in 1000-year-old Japan, well, it looks awesome!

And it got me thinking about past examples of jidaigeki westerns. Japan, like most film-making countries in the 1960s, turned out its share of actual westerns, none of which (to my knowledge) are available for viewing in the US. What are available are a number of samurai films that either borrowed from or inspired, um, Western westerns.

Here are some of my favorites, in chronological order:

Seven Samurai (1954)
Dir: Akira Kurosawa
Kurosawa was an ardent admirer of American filmmaker John Ford and that comes across in Seven Samurai, Kurosawa's first big spectacle film and an attempt to bring the American West to Sengoku-era Japan. Of course, it's not as obvious as that, but the emphasis on action marks this as more than just a kimono show. Hollywood took notice of the action as well, and immediately remade it as The Magnificent Seven, thus setting in motion a back-and-forth of American/Japanese film that continues to this day.

Yojimbo (1961)
Dir: Akira Kurosawa
Kurosawa ushered in the 1960s with a different kind of samurai film, one that focused on the outcast ronin rather than on a group of samurai. This lone wolf ruffian became the perfect foil for a corrupt, chaotic society, and one that audiences obviously identified with. Yojimbo was a huge hit in Japan in 1961 and its effect on the Japanese film industry was immediate and long-lasting. It also made waves outside Japan, where it inspired Sergio Leone to remake it as A Fistful of Dollars and thus start a new wave of nihilistic westerns.

KillThree Outlaw Samurai (1964)
Dir: Hideo Gosha
First-time film director Hideo Gosha adapted his successful TV show Three Outlaw Samurai for the big screen in 1964 and achieved two things: he became the first jidaigeki director to go from the small screen to the large, and he upped the ante for samurai action. Three Outlaw Samurai is a little bit Seven Samurai, a little bit Yojimbo, and a whole lot of morally ambiguous characterization in the three main characters. The anti-hero with a strong moral center, as codified by the Yojimbo character, would continue as the defining element of both spaghetti western and 1960s samurai protagonists. In this film, we get three of them, almost as if the trio of The Good, The Bad And The Ugly decided to work together.

Kill! (1968)
Dir: Kihachi Okamoto
Kihachi Okamoto (Sword of Doom) went to the same novelistic source as Kurosawa's Sanjuro, the sequel to Yojimbo, for Kill!, a biting satire on feudalistic society that also borrows heavily from spaghetti western conventions. There are no ricocheting bullets or whistle cues, but the soundtrack is so evocative of Ennio Morricone you'll be shouting "Blondie!" every chance you get. The wooden frontier towns and blowing dust only add to the effect.

Goyokin (1969)
Dir: Hideo Gosha
Hideo Gosha's 1969 box-office hit Goyokin is set on the snow-covered Sea of Japan coast in the deep winter, the yukiguni locale recalling Sergio Corbucci's brutal The Geat Silence, released a year earlier. Gosha makes the most of the remote location and ramshackle outpost towns, evoking a sense of loneliness and dread that, when combined with the dead-of-winter setting, makes for one nihilistic film.

EchoIncident At Blood Pass (1970)
Dir: Inagaki Hiroshi
Toshiro Mifune reprised his Yojimbo role for the fourth and last time in Inagaki Hiroshi's Incident At Blood Pass (the third time was in Zatoichi Meets Yojimbo, also a fine western-inspired jidaigeki). A little older but no less principled, our Yojimbo finds himself embroiled in a powder-keg of a situation in an inn on a little-used mountain pass, also in the dead of winter. I use the term yojimbo (bodyguard) as the character's name for convenience's sake but actually he's nameless, the direct inspiration for Clint Eastwood's Man With No Name characters in his trilogy of films with Sergio Leone.

Echo Of Destiny: Shadow Hunters II (1972)
Dir: Masuda Toshio
In this sequel to Shadow Hunters, our titular trio of heroes must escort a cannon through some dangerous terrain, a spaghetti western premise if there ever was one. But in this case you get topless geisha and ninja to chew on as well. Duck You Sucker! meets Lone Wolf And Cub.

May 19, 2007

Kantoku Banzai... Uh

KantokubanzaiCan someone please tell Takeshi Kitano to stop screwing around and make another good movie? Zatoichi had its moments but on the whole I'm not such a fan. Takeshis' was terrible. And now Kantoku Banzai. Looks "wacky."

Remember Hanabi?

May 18, 2007

Yakuza and Film In the 1970s

BattlesOpening with the iconic image of the atomic bomb exploding in a mushroom cloud formation over Hiroshima, Kinji Fukasaku's epic 1970s yakuza series Battles Without Honor and Humanity ("Jingi naki tatakai") set the tone for films in Japan in that decade, not only in its frenzied pace and unique, action-oriented style, but in its criticism of post-war Japanese society. This trend, dubbed jitsuroku, or "true account," continued in Fukasaku's Graveyard of Honor ("Jingi no hakaba") and Norifumi Suzuki's Killing Machine ("Shorinji kenpo"). These three films made deft use of the yakuza, previously depicted as torchbearers of chivalry, as a metaphor to explore the breakdown of post-war Japanese society, its loss of tradition, and the fate of the individual who found himself at odds with what that society had become.

Before Fukasaku's re-imagining of the yakuza film, the genre was a perennial favorite, especially in the 1960s when the ninkyo eiga—or chivalrous movie—was especially popular. Set in a romanticized pre-war period, usually Meiji, Taisho, or early Showa, the ninkyo eiga invariably followed the same formula: a chivalrous yakuza takes on an unscrupulous rival gang and either dies in the process or is sent to jail, thus fulfilling his Confucian, filial duty to his yakuza family while still maintaining the societal status quo. The films were exceedingly popular, resonating with both the working class and students, the latter of who saw similarities on screen to their own struggles against the system. Fukasaku, in adapting the memoirs of a Hiroshima yakuza member into what would eventually become the Battles Without Honor and Humanity series, wanted to, according to Japanese culture expert Patrick Macias, "replace the old techniques [of the ninkyo eiga] with a new kind of film, where [he] could overlay [his] own experiences of living in post-war Japan." Fukasaku achieved this through a drastic stylistic break from traditional Japanese films. Typically, as in films such as those by Yasujiro Ozu, the camera is static and level. Fukasaku, inspired by the newsreels he saw of rioting students and labor disputes, "took the camera in hand and ran into the crowds of actors and extras," as he explains in Macias' book, Tokyo Scope. This "you-are-there" handheld effect, combined with a liberal use of newspaper snapshot-like freeze-frames and memoir-inspired storylines, served to legitimize the material, taking it out of the realm of fantasy—the territory of the ninkyo eiga—and into that of reality. Audiences could finally see in the films a mirror of their own anger and dissatisfaction. The failed student movement, the working class left behind in Japan's march towards modernization, these members of the audience saw their own feelings expressed in the jitsuroku eiga. As Sadao Yamane explains in an interview on the supplementary disc to the Battles Without Honor and Humanity set, "[The film] connected with people who had doubts inside about the post-war period—unexpressed, maybe unconscious doubts."

Yakuza society—and by extension Japanese society in general—as depicted in the first installment of the Battles Without Honor and Humanity series (1973) is one of sheer chaos and violence, where gang members behave without regard for societal norms. Fukasaku came of age in post-war Japan, saying "it was like living in a constant state of violence" (Tokyo Scope). In the film, Fukasaku's jarring, jostling camera work enhances the chaotic nature of life by highlighting a lack of stability in society. Even within the yakuza, traditionally a bastion of Confucian hierarchy, bosses and underlings have no loyalty for each other, only a Sengoku era-like desire to get ahead. What little order there is arrives in the form of the U.S. Occupation troops, which figure prominently in all three films. Nominally there to provide security and stability, the soldiers are rather depicted as a destabilizing force, using Japan as their personal playground. Their first appearance in Battles Without Honor and Humanity depicts them as lecherous rapists, knocking a woman to the ground and tearing her dress. Her humiliation is Japan's, helpless against the victorious Americans. Fukasaku himself echoed this: "Without the help of Americans, we could not get on with our lives. This was a great humiliation" (Tokyo Scope).

Shozo Hirono (Bunta Sugawara) has joined the yakuza to escape the instability of outside post-war society. While the yakuza may appear to follow the old codes of honor and chivalry, the underlying reality that Fukasaku portrays is one of hypocrisy. The hallmark of the yakuza code of honor is the ritual, of which the yakuza have many, such as the induction ceremony. Normally a lavish affair, when Hirono is inducted into the Yamamori gang his ceremony is "simplified to suit the times." Honor, it is implied, is no longer required—a cursory nod towards it is enough. A scene in which Hirono has to cut off a finger to atone for a mistake reinforces this. A common trope in yakuza films, Fukasaku plays the normally extremely serious act of sacrifice for laughs, having the finger end up in a hen house, pecked by hungry chickens. Even seppuku—that most revered Japanese act of honor and a holdout from the glorified, honor-imbued days of the samurai—is repurposed for honorless means. Hirono's cellmate, another yakuza, slits open his belly not to die for a boss but to be released early from prison, a purely selfish act that displays contempt for the feudalistic ideal of dying for one's superiors, a notion under which Fukasaku came of age. In Mark Schilling's Yakuza Movie Book, Fukasaku is quoted as saying, "Adults were teaching us how to die, but they didn't teach us how to live. …I'd had enough of the emperor." Fukasaku's declarative statement on this is delivered in the form of Hirono firing a gun in protest into the memorial display of a yakuza comrade at his funeral, killed by the hypocritical men now honoring him. The ceremonies and rituals that signify tradition and honor may continue, but they are empty gestures.

For the individual dissatisfied with society, what options are there? For Battles Without Honor and Humanity's Hirono, one of the few honorable characters to survive to the end of the series, there is only frustration and anger. Hirono begins the series an honorable man with respect for the past and his superiors. He enjoys listening to traditional music—dismissed as "old-fashioned crap" by a hip woman in a bar—and refuses to go against the wishes of his boss, even when he doubts his boss' motives. But by the fourth episode of the series, Police Tactics (1974), having been betrayed by a boss one too many times, he decides to kill a superior and declares, "I don't give a fucking shit about honor anymore!" His intent and anger are made all the more real by his atypical use of coarse language. The system has beaten him into an honorless submission, backed him into a corner—a feeling no doubt shared by many in the Japanese audience at the time.

GraveyardAfter completing the Battles Without Honor and Humanity series, in 1975 Fukasaku turned to the life of notorious yakuza Rikio Ishikawa for the extremely angry Graveyard of Honor ("Jingi no hakaba"). Similarly set in a Japan still raw from the war, Graveyard of Honor depicts a society in complete chaos, with violent riots erupting seemingly every five minutes. Into this fray comes Rikio Ishikawa (Tetsuya Watari), a man to whom, we learn in the documentary-like opening, the life of the yakuza has always appealed. The yakuza society he finds himself involved in is likely not the one he was suspecting. When he attacks a rival gang boss, prompting a reprisal, Ishikawa is chastised by his boss: "You have any idea how much a gang war costs?" Clearly, Ishikawa is disappointed by his gang's lack of response. It is not stated explicitly, but Ishikawa was likely seduced by the myth of the yakuza as Edo-era outcast folk heroes, providing for those left out of the rigid Tokugawa system, for whom honor and codes of conduct are everything. "You have to follow the rules," Ishikawa's yakuza brother tells him. Ishikawa thinks he is following the rules, but for a gang that values money more than honor, the rules have become very different. Also shaping the rules are the U.S. Occupation forces, a large presence in Graveyard of Honor. Ichikawa's gang is actively colluding with the U.S. to control the black market of Tokyo's Shinjuku, selling Johnny Walker whiskey and other potent symbols of U.S. commercialization. When a gang war threatens to erupt because of Ichikawa's honor-inspired actions, the U.S. forces are called in to thwart the expensive war and force the rival gang to back down. The yakuza have become just like the rest of Japan, in bed with the U.S. and concerned only with money. Any remnants of honor, the hallmarks of the yakuza (and Japan) of old are gone, replaced by capitalism and chaos.

As in Battles Without Honor and Humanity, Fukasaku uses the trope of tradition and yakuza code of conduct—specifically through the breaking of such codes—to highlight the lack of honor in larger Japanese society. In the case of Graveyard of Honor, though, society's abandonment of certain codes of conduct that Ishikawa holds dear drives him to rebellion. If society will not follow the rules, why should he? This is demonstrated by his breaking of two cardinal Confucian codes. The first comes when he attacks his own gang boss, first by blowing up his car (a symbol of his capitalist position) and then by stabbing him. Ishikawa is told this is an "unforgivable offense," yet he is beyond caring. For him, the "unforgivable offense" was committed by society when it abandoned its traditional mores. The second comes when he kills his sworn brother, now a gang boss himself and guilty—in Ishikawa's eyes—of the same kind of honorless corruption as his own boss. If there was still any doubt about how Ishikawa feels about the society that has abandoned him, it is dashed away when he uses a memorial sake cup, picked up off a gravesite, in which to mix heroin and then shoot up. Society refuses to place any weight in its own traditions, so why should Ishikawa?

Of the three films explored here, Graveyard of Honor offers the bleakest option for the individual dissatisfied with post-war Japanese society. When rejected by the yakuza, an organization Ishikawa had longed to join since childhood, he turns to vice: gambling, violence, and heroin addiction. "What turned this man into a rabid dog?" the narrator asks in the film's introduction. "Was it the chaos and confusion of the post-war years?" The answer: "It might be…" Specifically, it is the society that has sprung up from the ashes of the war, a monolithic, profit-driven society that has done this. For Ishikawa, an individual left out of this new society, and one predisposed to rail angrily against it, there is no choice but to spiral into self-destruction. Not every man can be a Hirono, unshakably sure of himself. Some must fall, crushed under the weight of a society that doesn't want them. For Ishikawa, his only options are prison and, ultimately, suicide. For longtime yakuza film fans, the casting of former ninkyo star and pin-up idol Tetsuya Watari as Ishikawa must have made his conduct and fall doubly shocking. The coolly removed, modish star of Tokyo Drifter was here rebelling against every empty yakuza ritual in the book, actions that, when combined with the casting coup that Fukasaku pulled off, perfectly crystallize Fukasaku's critique of post-war Japan.

KillingmachineThe decade of the 1970s was a particularly dark one for Japanese film in general, with the jitsuroku style infusing other genres as well, particularly the martial arts film. Most focused on the dark side of humanity, yet one, Norifumi Suzuki's 1975 Killing Machine ("Shorinji kenpo"), is oddly positive, offering a viable alternative for surviving in not only the post-war Japan in which the film is set, but in society in general.

The U.S. military looms large in Killing Machine's post-war environment, an omnipresent force doling out humiliation in large dollops. Their very presence is, as Paul Varley states in his book Japanese Culture, discomforting: "To the Japanese, ever sensitive to matters of face, the swaggering of some GIs must have seemed almost intolerably humiliating." The film plainly shows this, with a Japanese veteran seething while watching American GIs dance with and kiss Japanese women in a club. The veteran explodes in anger until a group of yakuza, obviously working with the occupation forces as muscle for the soldier-friendly club, throws the man out. The veteran, home from fighting for his country, now has to endure the humiliation of watching those he fought for—women—being conquered, albeit sexually, by the former enemy. An early scene reinforces the power of the occupation forces, with an army jeep running over a child in the black market. The jeep speeds off, showing no signs of stopping to check on the child. When the film's protagonist, Doshin So (played by Shinichi "Sonny" Chiba) retaliates, the police arrest and remonstrate him for interfering with the Americans. The film later invokes the Americans again as the ultimate authority: the yakuza wish to expand into new territories, but the dojo founded by Doshin So, an ever-present thorn in their side, is in their way. "I'll advise the Americans to destroy that school," a yakuza boss states. "Martial arts are banned by the occupation forces." Martial arts, a means to strengthen the self, are seen as a direct challenge to the yakuza/occupation power elite, and thus worthy of banning.

That the form of martial arts that Doshin So practices, a pan-Asian hybrid of Chinese Shaolin kung fu and Japanese karate, is also a threat to "pure" Japanese martial arts adds a unique, anti-nationalist twist to the film and challenges what "traditional" means. Two judo experts barge into Doshin So's dojo, demanding to fight, with the rights to the dojo as the prize for the winner. They state their nationalist position plainly: "Even if we won the war, why respect Chinese fighting?" So easily defeats them, lending credence to his anti-nationalist approach. Suzuki reinforces this by having So refuse to recognize nationalist symbols in his dojo. Instead of the kokki, the Japanese flag, So emblazons the martial arts uniforms with the character for manji, the traditional Buddhist swastika, a symbol known across Asia and having its origins in ancient India. So also challenges traditional mores by allowing women to join and train in his school. With his dojo, So has created a new society, one that eschews blind nationalism (his shorinjo kenpo is a mix of Chinese and Japanese fighting styles) and useless traditions (such as the exclusion of women) for one that reflects a modern, pan-Asian way of thinking.

As an individual up against a society he is at odds with, Doshin So is presented differently from Battles Without Honor and Humanity's Shozo Hirono and Graveyard of Honor's Rikio Ishikawa. While the latter two became disillusioned while functioning within the system, Doshin So instead chooses to exist outside it and create his own society, symbolized by the dojo, as previously mentioned. This decision is made when So is informed that Japan has lost the war: "Japan lost," he states defiantly, "but I'm not defeated!" His is a personal, rather than nationalist or power-based, strength, one that he attributes to his martial arts training. "To overcome one's weakness," he states, "that's the spirit of Shaolin." It does not matter to So that Shaolin kung fu is Chinese—if it strengthens him, that is enough. This puts So is at odds with the system, represented by the U.S. occupation forces and, more often as the film progresses, the yakuza, who are depicted often enough working with the Americans that they can been seen as an extension of them. Their dress is always Western—not even the bosses wear the traditional kimono, as is standard in yakuza films. So, on the other hand, dresses in a mix of Asian styles, some Chinese, some Japanese. While he doesn't ally himself with any one country, his position is definitely Asian, as typified by the aforementioned Buddhist manji he has chosen as his dojo's (his "country's") symbol. In one particularly telling sequence, So kicks his Japanese geta into the face of a yakuza wearing a suit. In his pan-Asianism and reliance on inner strength, Doshin So becomes a role model, and the film ends with a wide shot of a field full of Japanese, all practicing shorinji kenpo together. So's dojo has become so large, it has expanded into larger society, previously the exclusive realm of the occupation forces and the yakuza. So's borderless martial arts, the film posits, has become a viable and attractive alternative to the honorless, money-driven society that is post-war Japan.

By the late-1970s, the jitsuroku genre had run its course. Both Kinji Fukasaku and Sonny Chiba would turn to epic fantasies inspired by Hollywood films like Star Wars and Conan The Barbarian, escapist fare that appealed to a populace now flush with cash from an exploding economy. Those who felt an affinity with the downtrodden heroes of the jitsuroku films found themselves as ignored by the media as by Japan, Inc. Young people were able to take solace in the high-speed, punk-inspired bosozoku films of Sogo Ishii and other late-'70s filmmakers, but for the day laborers and former student protestors, there was little in the popular landscape with which to identify. Like their heroes, they too were abandoned by their society. For them, there was little solace to be found in the media. That is, until the VCR allowed them to revisit their old heroes again.

Adam Douglas

Note: this piece was originally written for a college class on Japanese culture, hence its wordiness.

May 16, 2007

yakihito time

I've gone and done it. I've started a new blog. yakihito is its name. While Slash and Burn will continue to cover Japanese film, yakihito will give me space to cover anything else Japanese. TV, idols, food, beer, whatever. Yay!

May 14, 2007

Her Brother

Rupan over at Kuzu has reviewed Kon Ichikawa's forgotten 1960 drama, Her Brother.

Her Brother is a nice accompanying piece to Mikio Naruse's When a Woman Ascends the Stairs, released the same year. The former explores female roles in the family while the latter explores their roles within society; both of them excellent studies of this subject.

Kuzu's got a trailer up as well.

May 12, 2007

Not Your Typical Samurai Film

WhenthelastSo you've seen all the Kurosawa samurai films and still want more? You've watched Hiroshi Inagaki's Samurai trilogy and Masaki Kobayashi's Harakiri, and want to know where else to turn? Lucky for you, there are seemingly more Japanese samurai movies than there are stars in the sky. Here are but 13 of some of my favorites, some better known and some well obscure.

Shogun's Samurai: The Yagyu Clan Conspiracy (1978)
Kinji Fukasaku expands the popular TV show into a full-length movie. Stars Sonny Chiba as the titular, eye-patched Yagyu Jubei. Epic and all-encompassing.

Izo (2004)
Takashi Miike enters the world of the samurai with this fever-dream of a movie. Historical figure Izo Takada tumbles through space and time with but one desire: to kill. Exhausting and incredible.

When The Last Sword Is Drawn (2003)
Yojiro Takita's deconstructionist take on the samurai genre sneaks up on you and before you know it, you're completely captivated.

SwordofdoomThe Sword Of Doom (1965)
Oh man. Pure samurai nihilism. Or is that existentialism? A Sisyphean exercise that would have made Sartre proud.

The Hidden Blade (2004)
The second of Yoji Yamada's samurai films based on the novels of Shuhei Fujisawa, The Hidden Blade is less about chanbara (although there is masterful swordplay) and more about finding your place in society.

Goyokin (1969)
Hideo Gosha takes the chanbara to a frozen winter along the Japan Sea and creates one of the most serene Westerns ever made. That it's also a samurai film is beside the point.

Three Outlaw Samurai (1964)
Gosha's breakthrough film saw his hit TV series redrawn for the big screen. It's Seven Samurai minus four.

Gojoe (2000)
Sogo Ishii casts his eye back to the early, post-Heian days of the samurai with Gojoe, a mythic battle between a monk with a shameful past and deposed clan members. Truly cosmic.

IncidentIncident At Blood Pass (1970)
Toshiro Mifune reprises his Yojimbo role one last time for director Inagaki Hiroshi. Solid samurai action.

Azumi (2003)
Ryuhei Kitamura (Versus) injects a bit of wuxia into chanbara with Azumi, his "hot girl" samurai film. How much you'll love it depends on how hot you think Aya Ueto is.

Chushingura (1962)
The story of the loyal 47 ronin is one every Japanese citizen knows, and it makes for great samurai drama. In this version, Inagaki Hiroshi delivers a Technicolor masterpiece to rival Gone With The Wind for epicness.

Echo Of Destiny: Shadow Warriors 2 (1972)
More spaghetti western than anything else, this second film in the Shadow Warriors series find our trio of ninja-killing ronin escorting a cannon to a nihilistic conclusion. The best film Sergio Leone never made.

Hanzo The Razor: The Snare (1973)
Equal parts samurai, blaxploitation and loose cannon cop film (ala Dirty Harry), The Snare finds Edo-era samurai cop Hanzo (Zatoichi himself, Shintaro Katsu) investigating demonic abortion ceremonies. Bonus: written and directed by Yasuzo Masumura (Blind Beast).

Gimme Gimme What The Hell?!

I was poking around at Amoeba today in San Francisco and came across a bootleg DVD-R of Kure Kure Takora, usually translated as Gimme Gimme Octopus, a Japanese children's television show from the late-'60s featuring an octopus, a peanut, a walrus/dinosaur hybrid, and many more odd costume animals. It's like Eiji Tsubaraya and the Krofft brothers took DMT together and their collective hallucinations were reliazed for Japanese children.

Yes, it's that good.

See for yourself:

What's with the mouth?

Horror of Malformed Bootleg Trailer

The Horror of Malformed Men. August 28th. Love it.

May 09, 2007

Double the Makai

Makai002Title: Makai Tensho
AKA: Samurai Reincarnation
Director: Kinji Fukasaku
Actors: Shin'chi (Sonny) Chiba, Kenji Sawada, Ken Ogata
Year Released: 1981
Genre: Samurai, Action, Horror
See Also: Legend of the Eight Samurai, Ninja Wars
Otaku Alert: Screenwriter Tatsuo Nogami co-wrote a number of films with Kinji Fukasaku, including Shogun's Samurai and Sure Death Revenge.

Title: Makai Tensho
AKA: Samurai Resurrection
Director: Hideyuki Hirayama
Actors: Yosuke Kubozuka, Kumiko Aso, Koichi Sato
Year Released: 2003
Genre: Samurai, Action, Horror
See Also: Samurai Commando 1549, Shinobi, Ashura
Otaku Alert: Screenwriter Satoko Okudera wrote Hideo Nakata's (Ringu) upcoming Kaidan (no relation to Masaki Kobayashi's film of the same name—it's the same in Japanese).

In the interview that accompanies the US release of Kinji Fukasaku's 1981 horror samurai epic, Makai Tensho, Shinichi (Sonny to his American fans) Chiba gushes that this film is in the top three samurai films of all time. All time. So, assuming Seven Samurai and Harakiri are the top two, that makes Makai Tensho better than Yojimbo and Chushingura and… You get the point. What's got Chiba-sama all excited is the fan-fiction-like sword battle between his character, Jubei Yagyu, and Ken Ogata's Musashi Miyamoto, legendary swordsman also portrayed by Toshiro Mifune in the Samurai trilogy (and also, apparently, excluded from the top three). This was undoubtedly also part of the appeal of the source novel, written by Futaro Yamada, who also wrote the novels on which both Shinobi and Ninja Wars are based.

For Kinji Fukasaku, who had pretty much spent 10 years making ultra-pessimistic yakuza movies, the opportunity to have a little fun with some fantasy material probably seemed like a welcome break. The break-neck pace of his '70s films like Battles Without Honor and Humanity has been slowed down to a deliberate, operatic tempo, one that lingers on scenes and allows the special effects—of which there are plenty—to play out. The flying, severed head of Shiro Amakusa Tokisada, fallen leader of the Christian Shimabara rebellion; each of the back stories of the legendary figures that the Satanic Tokisada resurrects to help him take down the shogun; various political machinations—all unspool at a slow, Noh-like pace.

Actually, Makai Tensho is pretty slow. But when it decides it wants to kick ass, kick ass it does. That Sonny Chiba-endorsed fight between Jubei Yagyu and Miyamoto Musashi is worth the price of admission alone, plus you get an unheard of confrontation between Jubei and his father, played by Tomisaburo Wakayama of Lone Wolf and Cub fame—in a burning castle, no less!

Makai001The 2003 remake ups the amount of characters as well as the special effects budget, employing computer effects to approximate the Buffy the Vampire Slayer dissolving vampire bit to maximum use. Where the 1981 film took its time, the 2003 version can't seem to get to the end fast enough, with a never-resting soundtrack to prove it.

In its rush to get through the myriad of supporting characters and side plots, however, the film has forgotten two things: to let us in on the story, and to be good. The former first. Great portions of the narrative have seemingly been omitted, assuming (I'm assuming) that the viewer is familiar with the source novel. I've seen the first movie a few times but was still lost while watching the second one. Entire scenes seem to have been cut out; one minute people are walking down a hall, the next they're dying on horseback. As for my latter contention, that the film isn't very good, well, I think I just made my point.

A few noteworthy differences:

Sonny Chiba is a way better Jubei than Koichi Sato, even if Koichi's Jubei is too bad ass to carry a sword. Score for 1981!

The 1981 evil monk Hozoin Inshun is a better pervert than the 2003 one, who only accidentally kills a little girl. Another score for 1981!

The 1981 Tokisada is much more gay than the 2003 Tokisada, obviously in love with Hiroyuki Sanada's (Twilight Samurai) character, while the 2003 Tokisada is much more visual-kei. Check out the white lipstick! Equal points to both teams.

2003 has hotter girls. 1981 has hotter fire. Score, 2003!

1981 has better ninjas. 2003 has better Satanic Christians. Score, 2003!

1981 has Sonny Chiba, Ken Ogata, Tetsuro Tanba, Hiroyuki Sanada, Kenji Sawada, and Tomisaburo Wakayama. 2003 has no one really worth mentioning. Multiple points to 1981!

Verdict: Kinji Fukasaku's film wipes the floor with the 2003 version, except when it comes to Satanism and hot girls. I guess you can't have everything.

Adam Douglas

May 02, 2007

Kuzu Has Arrived

A friend of mine has started a blog called Kuzu. He plans to write about Japanese pop culture.

Why pop culture? Well, through the morass of sugar-coated sailor-suited sweetness, blank faced tie and suited sarariimanism, and ultra-violent robo madness that we Americans know Japan for, lies a lot of Japan's values as well as hints on where the country has been, where it's at, and where it will soon be.

He's currently got a great review up of Nagisa Oshima's 1960 new wave flick Cruel Story of Youth up now. Check it out.

My Photo

Reviews

yakihito

Blog powered by TypePad